この作品は2019年11月、スペインのグラナダ、アルハンブラ宮殿にて。 アラヤネスの中庭(Patio de Arayanes)。 水鏡に映る姿が美しく、アルハンブラ宮殿のなかのフォトスポットとしても有名です。池は長さ約34m、幅約7mの長方形で、池のサイドにある建物は女性専用の住居だったと言われています。 This work is at the Alhambra Palace, Granada, Spain, November 2019. Courtyard of the Arayanes (Patio de Arayanes). The reflection in the water mirror is beautiful, and it is famous as a photo spot in the Alhambra Palace. The pond is a rectangle about 34 meters long and 7 meters wide, and the building on the side of the pond is said to have been a residence for women only.

この作品は2019年11月、スペインのコルドバにて。 観光スポットとして有名な、メスキータの北、ユダヤ人街の路地を入ったところにある「花の小径（Calleja de las Flores）」。 This work was shot in Cordoba, Spain, in November 2019. The famous tourist attraction, Calleja de las Flores, is located in an alleyway in the Jewish Quarter, north of Mezquita.

この作品はスペイン、グラナダにあるアルハンブラ宮殿。 ダマスの塔（Torre de las Damas）が池に映り込んでいて、とても魅惑的な感じ。 This piece is the Alhambra Palace in Granada, Spain. The Tower of Damas (Torre de las Damas) is reflected in the pond, and it looks very enchanting.

この作品は、2019年11月スペインのグラナダにて。 ヌエバ広場（Piaza Nueva）からエルビラ通りに入ったところにあるタパスバル「La Antigualla」の前で立ち飲みする人たち。 This work was shot in Granada, Spain in November 2019. People stand and drink in front of La Antigualla, a tapas bar located on Elvira Street off Piaza Nueva.

この作品は2019年11月スペインのグラナダ、サンタ・アナ広場にて。 広場に面したカトリックの教会（Iglesia de San Gil y Santa Ana）で結婚式が行われていて、送迎用のクラシックベンツ（Mercedes-Benz 180D）が広場に停車していたものを撮影しました。 石のタイルもオシャレでしたね。 This piece is in the Plaza de Santa Ana, Granada, Spain, November 2019. A wedding was taking place at the Catholic church (Iglesia de San Gil y Santa Ana) facing the square, and I photographed the classic Mercedes-Benz 180D that was parked in the square for transportation. The stone tiles were stylish, too.

この作品はスペイン、アンダルシア地方にある崖の街ロンダ、旧市街にて。 暮れゆく夕闇をデジタル加工で表現しました。 This work was taken in Ronda, a cliff town in Andalusia, Spain, in the old town. I used digital processing to express the dying evening darkness.

この作品は2019年11月、スペインのグラナダ、アルバイシン地区と呼ばれるアラブ人街にて。 カルデレリア・ヌエバ通り（C. Calderería Nueva）から見た石段の脇道。 This work was shot in November 2019, in the Arab neighborhood known as the Albaicín district, Granada, Spain. A side street of stone steps seen from C. Calderería Nueva.

この作品は2019年11月、スペインのコルドバにて。 メスキータ近くにあったレストランのエントランス。 素敵な雰囲気に、思わず撮影してしまいました。 This work was shot in Cordoba, Spain, in November 2019. The entrance of a restaurant near Mezquita. I couldn't resist taking this photo because of the wonderful atmosphere.

この作品は2015年5月、イタリアのシエナにあるカンポ広場で撮影したもの。 クルマはFerrari 458 Speciale。 This piece was shot in May 2015 at Piazza del Campo in Siena, Italy. The car is Ferrari 458 Speciale.

この作品は2018年5月に開催されたミッレミリアの出発点ブレシアにて。 ヴィットリーア広場（Piazza della Vittoria）では、ハンドルシャフトに小さな鉛のコインで封印する儀式が行なわれるのですが、広場から出たノヴェンブレ通りとジョルナーテ通りとの交差点、人集りのなかを走る1955年式のアストンマーチンDB3Sを撮影したもの。 This work was shot in Brescia, the starting point of the Mille Miglia, in May 2018. At Piazza della Vittoria, where the steering wheel shaft is sealed with a small lead coin, I photographed 1955 Aston Martin DB3S driving through the crowd at the intersection of Via Novembre and Via Gornate, just outside the piazza. This is a shot of 1955 Aston Martin DB3S running through the crowd at the intersection of Via Novembre and Via Gornate.

この作品は2017年5月、イタリアのシエナでミッレミリアを観戦したときのもの。 実はクラシックカーのツーリングイベントのミッレミリア（Mille Miglia）の開催に合わせて、フェラーリやメルセデスベンツがコラボイベントを開催。 シエナのカンポ広場を走るMercedes-AMG GT R。 This piece was taken in May 2017 when I watched the Mille Miglia in Siena, Italy. In fact, Ferrari and Mercedes-Benz held a collaborative event in conjunction with the Mille Miglia, a classic car touring event. Mercedes-AMG GT R running in Piazza del Campo in Siena.

この作品は2015年5月、イタリアのブレシアにて。 ミッレミリアの初日、ブレシアの町を駆け抜けるオールズモビル88（Oldsmobile 88 5300CC 1955)。 ここの大通りは別として、大きなアメ車が狭いイタリアの旧市街地を走るのって、結構大変だと思います。 イタリアでこのようなクルマに出会えるのって、やはりミッレミリアというイベントならでは…でしょうね。 This piece is in Brescia, Italy, May 2015. An Oldsmobile 88 (5300CC 1955) driving through the town of Brescia on the first day of the Mille Miglia. Aside from the main streets here, I think it is quite difficult for a big American car to drive through the narrow old town of Italy. I guess it's only in the Mille Miglia event that you can see cars like this in Italy.

この作品は2018年5月、イタリアのアレッツォ（Arezzo）にて。 アレッツォはトスカーナ州の小さな都市ですが、骨董市（蚤の市）で有名なところ。 ミッレミリア（Mille Miglia）では毎年ではありませんが、経由ポイントとなります。 この年ミッレミリアが来るとのことで、騎士団の衣装を着た人たちのパレードもあり、街は賑わっていましたね。 作品はオルト通り（Via dell'Orto）を下っていくLANCIA APRILIA 1350（1937年式）。 This piece was shot in Arezzo, Italy, in May 2018. Arezzo is a small city in Tuscany, but it is famous for its antique markets (flea markets). It is a transit point for the Mille Miglia, although not every year. Since the Mille Miglia was coming this year, there was a parade of people in knight's costumes, and the town was crowded. The work is LANCIA APRILIA 1350 (1937 model) going down Via dell'Orto.

この作品は2018年5月、イタリアのアレッツォ（Arezzo）、グランデ広場（Piazza Grande）にて。 ミッレミリア（Mille Miglia)に合わせて、フェラーリ・トリビュート（FERRARI TRIBUTE 1000 MIGLIA）というツーリングイベントも開催されます。 クルマはFERRARI 488 Spider (2018)。 This work is in Piazza Grande, Arezzo, Italy, May 2018. In conjunction with the Mille Miglia, a touring event called FERRARI TRIBUTE 1000 MIGLIA will be held. The car is a FERRARI 488 Spider (2018).

この作品はシエナ、カンポ広場。 クルマはMERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198)。 This work is in Piazza del Campo, Siena. The car is MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198).

この作品は2015年5月、イタリアのシエナ、旧市街の入り口、カモッリア門（Porta Camollia）。 フィレンツェからローカル電車に乗ってシエナへ向かう場合、シエナ駅から歩いて旧市街に向かうとたどり着くのがこのカモッリア門。 This piece is Porta Camollia, the entrance to the old town, Siena, Italy, May 2015. If you take the local train from Florence to Siena, you can reach this Porta Camollia by walking from the Siena train station to the old town.

この作品はイタリアのミラノ、コルドゥジオ広場（Piazza Cordusio）にて。 This work was shot at Piazza Cordusio in Milan, Italy.

作品はイタリア、ミラノのトラム（路面電車）。 新旧のタイプがすれ違うところは絵になりますね。 This is a streetcar in Milan, Italy. It is very picturesque to see the old and new types passing each other.

この作品はイタリアのブレシア、ロッジア広場（Piazza della Loggia）にて。 ミッレミリア開催日の午前中、スタート前の広場に集まり始めた人々のなかをゆっくりと通り過ぎるPORSCHE 356 1500 SPEEDSTER（1954年式）。 This work was taken at Piazza della Loggia, Brescia, Italy. On the morning of the Mille Miglia, PORSCHE 356 1500 SPEEDSTER (1954) is slowly passing through the crowd that has begun to gather in the square before the start of the race.

この作品は2015年5月、イタリアのブレシアのアレッサンドロ・ボルタ通り（Via Alessandro Volta）にて。 クルマは1948年式のFIAT 1100 S。 おばあさんに連れられた少年。 幼い頃から古いクルマに接する機会があるのって素敵なことでしょうね。 This piece was done in May 2015 on Via Alessandro Volta in Brescia, Italy. The car is a 1948 FIAT 1100 S. A young boy is accompanied by his grandmother. Isn't it wonderful to have the opportunity to come into contact with old cars from an early age?

この作品は2015年5月、イタリアのブレシアのパウロ６世広場（Piazza Paolo VI）にて。 FIAT Colli 1100 Sport (1951年式)。 イタリアにはカロッツェリア（ carrozzeria）と呼ばれる元々は馬車工房だったところが、その後、自動車の車体をデザイン・製造するようになりましたが、このフィアットのボディはミラノのColliが架装したもの。 This piece was shot in Piazza Paolo VI, Brescia, Italy, in May 2015. FIAT Colli 1100 Sport (1951). In Italy, carrozzeria, which were originally carriage workshops, later came to design and manufacture automobile bodies, and the body of this Fiat was built by Colli in Milan.

この作品は2018年5月、イタリアのブレシア、パウロ６世広場（Piazza Paolo VI）にて。 ミッレミリア参加車両No.265の1952年式のフィアット 1100 E。 This piece is at Piazza Paolo VI, Brescia, Italy, May 2018. This is a 1952 Fiat 1100 E, vehicle No. 265, participating in the Mille Miglia.

この作品は2018年5月、イタリアのブレシア（Brescia）にて。 ミッレミリア（Mille Miglia）開催の前日、ブレシアのまちなかに参加車両が集結します。 これはロッジャ広場（Piazza della Loggia）をゆったりと優雅な姿で走るガルウィング、MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198）。 やはりこのクルマには魅了されましたね。 This work was shot in Brescia, Italy, in May 2018. The day before the Mille Miglia, participating cars gather in the streets of Brescia. This is the MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198), a gull-wing car running in a relaxed and elegant manner through Piazza della Loggia. I was still fascinated by this car. This work was taken in Brescia, Italy, in May 2018. The day before the Mille Miglia, participating cars gather in the streets of Brescia. This is the MERCEDES-BENZ 300 SL COUPÉ (W198), a gull-wing car running in a relaxed and elegant manner through Piazza della Loggia. I was still fascinated by this car.

この作品は2018年5月、イタリアのアレッツォ、グランデ広場（Piazza Grande）にて。 ミッレミリアの参加車両たちが行き過ぎるのをのんびり見つめる人たち。 クルマはクライスラー75（CHRYSLER 75）1929年式。 This piece is in Piazza Grande, Arezzo, Italy, May 2018. People leisurely watch as the cars participating in the Mille Miglia pass by. The car is a CHRYSLER 75, 1929.