-
デジタルフォトデータ(メルセデスベンツ710SSK)
¥4,000
この作品は2015年5月、イタリアのブレシア、Xジョルナーテ通り(Via X Giornate)にて。 クルマはMERCEDES-BENZ 710 SSK(1929年式)。 This work was shot in May 2015 in Via X Giornate, Brescia, Italy. The car is MERCEDES-BENZ 710 SSK (1929).
-
デジタルフォトデータ(メルセデス710SS)
¥4,000
この作品は2015年5月、イタリアのシエナ、カンポ広場(Piazza del Campo)にて。 メルセデス710 SS(MERCEDES-BENZ 710 SS)1929年式。 ミッレミリア3日目、この日は早朝ローマを出発し、昼過ぎ、やっとシエナのチェックポイントに到着。 広場に集まった人々の笑顔に比べ、ドライバーや助手(co-driver)の表情にちょっと疲れが感じられるような・・・。 This piece is at Piazza del Campo, Siena, Italy, May 2015. Mercedes 710 SS (MERCEDES-BENZ 710 SS), 1929. On the third day of the Mille Miglia, they left Rome early this morning and finally arrived at the checkpoint in Siena in the late afternoon. Compared to the smiles on the faces of the people gathered in the square, I could see a bit of fatigue on the faces of the drivers and co-drivers...
-
デジタルフォトデータ(アルファロメオ)
¥4,000
この作品は2015年5月、イタリアのブレシアのパウロ6世広場(Piazza Paolo VI)にて。 ミッレミリア参加するアルファロメオたち。 No.427は1956年式のGiulietta "Sebring"、No.181は1948年式の6C 2500 SS。 This work was shot in Piazza Paolo VI, Brescia, Italy, May 2015. Alfa Romeos participating in the Mille Miglia. No.427 is a 1956 Giulietta "Sebring", and No.181 is a 1948 6C 2500 SS.
-
デジタルフォトデータ(フェラーリ458)
¥5,000
この作品は2015年5月、イタリアのシエナにあるカンポ広場で撮影したもの。 クルマはFerrari 458 Speciale。 This piece was shot in May 2015 at Piazza del Campo in Siena, Italy. The car is Ferrari 458 Speciale.
-
デジタルフォトデータ(オールズモービル)
¥4,000
この作品は2015年5月、イタリアのブレシアにて。 ミッレミリアの初日、ブレシアの町を駆け抜けるオールズモビル88(Oldsmobile 88 5300CC 1955)。 ここの大通りは別として、大きなアメ車が狭いイタリアの旧市街地を走るのって、結構大変だと思います。 イタリアでこのようなクルマに出会えるのって、やはりミッレミリアというイベントならでは…でしょうね。 This piece is in Brescia, Italy, May 2015. An Oldsmobile 88 (5300CC 1955) driving through the town of Brescia on the first day of the Mille Miglia. Aside from the main streets here, I think it is quite difficult for a big American car to drive through the narrow old town of Italy. I guess it's only in the Mille Miglia event that you can see cars like this in Italy.
-
デジタルフォトデータ(フィアット1100)
¥4,000
この作品は2015年5月、イタリアのブレシアのアレッサンドロ・ボルタ通り(Via Alessandro Volta)にて。 クルマは1948年式のFIAT 1100 S。 おばあさんに連れられた少年。 幼い頃から古いクルマに接する機会があるのって素敵なことでしょうね。 This piece was done in May 2015 on Via Alessandro Volta in Brescia, Italy. The car is a 1948 FIAT 1100 S. A young boy is accompanied by his grandmother. Isn't it wonderful to have the opportunity to come into contact with old cars from an early age?
-
デジタルフォトデータ(フィアット コーリ)
¥5,000
この作品は2015年5月、イタリアのブレシアのパウロ6世広場(Piazza Paolo VI)にて。 FIAT Colli 1100 Sport (1951年式)。 イタリアにはカロッツェリア( carrozzeria)と呼ばれる元々は馬車工房だったところが、その後、自動車の車体をデザイン・製造するようになりましたが、このフィアットのボディはミラノのColliが架装したもの。 This piece was shot in Piazza Paolo VI, Brescia, Italy, in May 2015. FIAT Colli 1100 Sport (1951). In Italy, carrozzeria, which were originally carriage workshops, later came to design and manufacture automobile bodies, and the body of this Fiat was built by Colli in Milan.
-
デジタルフォトデータ(アルファロメオ6C)
¥5,000
この作品は2015年5月、イタリアのブレシア、24マッジョ通り(Via XXIV Maggio)にて。 クルマはALFA ROMEO 6C 2500 "Freccia Oro" (1948)。 This work was shot in May 2015 in Via XXIV Maggio, Brescia, Italy. The car is ALFA ROMEO 6C 2500 "Freccia Oro" (1948).
-
デジタルフォトデータ(ラ・フェラーリ)
¥4,000
この作品は2015年5月、イタリアのシエナ、カンポ広場にて。 クルマは2014年式のラ・フェラーリ(La Ferrari)。 やっぱり、フェラーリは絵になりますね。 This work was shot in Piazza del Campo, Siena, Italy, May 2015. The car is La Ferrari (2014). After all, Ferraris are very picturesque, aren't they?
-
デジタルフォトデータ(ポルシェ356スピードスター)
¥4,000
この作品はミッレミリア2015、イタリアのブレシアにて。 クルマはPORSCHE 356 1500 Speedster(1954年式)。 This work was taken at Mille Miglia 2015, Brescia, Italy. The car is a PORSCHE 356 1500 Speedster (1954).