この作品は2017年5月、90周年を迎えたミッレミリア（Mille Miglia）で出会った「ランボルギーニ・ウラカン ポリツィア（Lamborghini Huracán Polizia）」。 ミッレミリアは、イタリア警察が全面的にバックアップするイベントでもあります。 このウラカン ポリツィアは、ボローニャのハイウェイパトロール任務用として活躍されているもので、通常の警察業務だけでなく、輸血用血液や臓器などの緊急搬送にも使われているとのこと。 This piece is the Lamborghini Huracán Polizia, which I met at the 90th anniversary of the Mille Miglia in May 2017. The Mille Miglia is an event that is fully backed by the Italian police. This Huracán Polizia is used for highway patrol missions in Bologna, not only for regular police work, but also for emergency transportation of blood and organs for transfusion.

この作品は2017年5月、イタリアのシエナでミッレミリアを観戦したときのもの。 実はクラシックカーのツーリングイベントのミッレミリア（Mille Miglia）の開催に合わせて、フェラーリやメルセデスベンツがコラボイベントを開催。 シエナのカンポ広場を走るMercedes-AMG GT R。 This piece was taken in May 2017 when I watched the Mille Miglia in Siena, Italy. In fact, Ferrari and Mercedes-Benz held a collaborative event in conjunction with the Mille Miglia, a classic car touring event. Mercedes-AMG GT R running in Piazza del Campo in Siena.

この作品はイタリアのブレシア、ロッジア広場（Piazza della Loggia）にて。 ミッレミリア開催日の午前中、スタート前の広場に集まり始めた人々のなかをゆっくりと通り過ぎるPORSCHE 356 1500 SPEEDSTER（1954年式）。 This work was taken at Piazza della Loggia, Brescia, Italy. On the morning of the Mille Miglia, PORSCHE 356 1500 SPEEDSTER (1954) is slowly passing through the crowd that has begun to gather in the square before the start of the race.

この作品は、2017年5月、イタリアのブレシア、 コルソ・ジュゼッペ・ザナルデッリ(Corso Giuseppe Zanardelli)にて。 クルマは1938年式のFIAT 1100 [508 C] MM BERLINETTA。 このクルマの後ろ姿には魅了されました。 This work was shot at Corso Giuseppe Zanardelli, Brescia, Italy, May 2017. The car is a 1938 FIAT 1100 [508 C] MM BERLINETTA. I was fascinated by the back view of this car.