この作品は2015年5月、イタリアのミラノにて。 ミラノのまちは見どころいっぱいですが、やはりここ、ヴィットーリオ・エマヌエーレ2世のガッレリア（Galleria Vittorio Emanuele II）はほんと素敵な空間ですね。 This work was shot in Milan, Italy, in May 2015. The city of Milan has a lot to offer, but the Galleria Vittorio Emanuele II is really a wonderful place to visit.

この作品は2017年5月、イタリアのヴェニスにて。 昼下がりのリアルト市場（Mercado de Rialto)近くにある広場。 地中海で捕れた鮮魚やヴェニス近郊の新鮮野菜を扱う市場での賑わいとは違い、ここはちょっとのんびりとした感じでしょうか。 This work was shot in Venice, Italy, in May 2017. A square near the Mercado de Rialto (Rialto Market) in the late afternoon. Unlike the bustle of the market, which sells fresh fish caught in the Mediterranean Sea and fresh vegetables from the suburbs of Venice, this place is a bit more relaxed, I suppose.

この作品は2018年5月、イタリアのトリノ（Torino）にて。 ポルタ・ヌォーバ駅からトリノ王宮へと続く道にあるカルロ・フェリーチェ広場に面した建物の奥で見つけた素敵な中庭。 円形の建物に囲まれた、町のなかのオアシス。 This piece was shot in Torino, Italy, in May 2018. A lovely courtyard found at the back of a building facing Piazza Carlo Felice on the road leading from Porta Nuova station to the Royal Palace of Turin. Surrounded by circular buildings, it is an oasis in the city.

この作品は2017年5月、イタリアのヴェニス、大運河（カナル・グランデ　Canal Grande）にて。 紺碧の空の下、運河をゆったりと運航する水上バス（ヴァポレット　Vaporetto）。 ヴェニスを訪れる旅人にとって、このまちの風景はとても魅力的に感じられると思いますね。 This work is on the Grand Canal (Canal Grande), Venice, Italy, May 2017. A water bus (Vaporetto) operates leisurely along the canal under an azure sky. I think travelers visiting Venice will find the scenery of this city very attractive.

この作品は2017年5月、イタリアのフィレンツェ、サン・ジョバンニ広場（Piazza di San Giovanni）にて。 観光馬車を引く、馬の蹄鉄の音がコツコツと高く広場に響き渡っていました。 This piece is in Piazza di San Giovanni, Florence, Italy, May 2017. The sound of horses' hooves, pulling a tourist carriage, echoed high in the square with a steady beat.

この作品は2017年5月、イタリアのヴェニスにて。 マリン川（Rio Marin）に沿った小径を歩く女性、そして石橋の上でたたずむカップル。 ほんと絵になる光景ですよね。 This piece was taken in Venice, Italy, in May 2017. A woman walks along a path along the Rio Marin, and a couple sits on a stone bridge. It's really a picturesque scene, isn't it?

この作品は2015年5月、イタリアのシエナ、旧市街の入り口、カモッリア門（Porta Camollia）。 フィレンツェからローカル電車に乗ってシエナへ向かう場合、シエナ駅から歩いて旧市街に向かうとたどり着くのがこのカモッリア門。 This piece is Porta Camollia, the entrance to the old town, Siena, Italy, May 2015. If you take the local train from Florence to Siena, you can reach this Porta Camollia by walking from the Siena train station to the old town.

この作品はイタリアのミラノ、コルドゥジオ広場（Piazza Cordusio）にて。 This work was shot at Piazza Cordusio in Milan, Italy.

作品はイタリア、ミラノのトラム（路面電車）。 新旧のタイプがすれ違うところは絵になりますね。 This is a streetcar in Milan, Italy. It is very picturesque to see the old and new types passing each other.

この作品は2015年5月、イタリアのシエナ、パンキ・ディ・ソプラ通り（Via Banchi di Sopra）にて。 石畳と石造りの建物が続く、この通りを歩いて行き、小さな小径の石段を下るとカンポ広場に出ることができます。 This work was taken in May 2015 in Via Banchi di Sopra, Siena, Italy. Walking down this street of cobblestones and stone buildings, and down a small flight of stone steps, one can reach Piazza del Campo.

この作品は2017年5月、イタリアのミラノにあるトリノ通り（Via Torino）にて。 通りを走るトラムが、ほんと町並みと調和していますね。 This work was taken in Via Torino, Milan, Italy, in May 2017. The streetcars that run along the street really blend in with the cityscape.

この作品はイタリア、ミラノにて。 ミラノのトラムは他にもございますので、ご覧ください。 This work was shot in Milan, Italy. There are more streetcars in Milan, so please take a look.

この作品は2017年、イタリアのヴェニスを訪れたとき。 町歩きしたときに見つけた小径にて。 This piece was taken during a visit to Venice, Italy in 2017. At a small path I found while walking around the city.

この作品はイタリア、ヴェニスにて。 マリン川と呼ばれる小さな水路と、両岸の建物がとても素敵な感じで、思わず見入ってしまいます。 This piece was taken in Venice, Italy. The small waterway called the Marin River and the buildings on both banks look very nice.

この作品は2018年5月、イタリアのアレッツォ（Arezzo）にて。 駅前ホテルのテラスより。丘の上にそびえるアレッツォ大聖堂。 This work was taken in Arezzo, Italy, in May 2018. From the terrace of the hotel in front of the train station. Arezzo Cathedral on a hill.